Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 2 octombrie 2026
1. Informații generale
Confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal este o preocupare fundamentală pentru noi. Acest document vă informează cum prelucrăm datele cu caracter personal atunci când utilizați site-ul jujusland.ro, când ne contactați și când beneficiați de serviciile noastre.
Operatorul datelor cu caracter personal este JULYS KIDS CORNER S.R.L., care administrează Juju's Land, hub educațional și de joacă pentru copii, și serviciile de decor Juju's Balloons.
| Element | Detalii |
|---|---|
| Denumire | JULYS KIDS CORNER S.R.L. |
| Cod fiscal (CUI) | 52271282 |
| Nr. Registrul Comerțului | J2025058128008 |
| Sediu social | Strada Câmpul Pâinii nr. 13, Cluj-Napoca, județul Cluj |
| Locația Juju's Land | Strada Câmpul Pâinii nr. 13, etaj 2, Cluj-Napoca |
| contact@jujusland.ro | |
| Telefon | 0724544315 |
| Site | jujusland.ro |
Prelucrăm datele în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) și cu Legea nr. 190/2018.
Cui se aplică această politică
Politica se aplică datelor pe care le prelucrăm despre:
- vizitatorii site-ului jujusland.ro și ai paginilor noastre de social media;
- părinții, tutorii legali și persoanele care solicită informații sau rezervări;
- copiii înscriși la cursuri, ateliere, tabere și alte activități educaționale;
- copiii și adulții participanți la aniversări;
- persoanele împuternicite de părinți să preia copiii de la centru;
- clienții serviciilor de decor Juju's Balloons;
- colaboratorii externi (traineri, animatori, coordonatori de ateliere), în relația contractuală cu aceștia.
Definiții
- Date cu caracter personal – orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă.
- Prelucrare – orice operațiune efectuată asupra datelor: colectare, stocare, consultare, utilizare, transmitere, ștergere.
- Persoană vizată – persoana ale cărei date sunt prelucrate (părinte, copil, vizitator, client).
- Date privind sănătatea – categorie specială de date, de exemplu alergii, intoleranțe alimentare sau afecțiuni ce necesită atenție.
2. Protecția datelor copiilor
Datele copiilor sunt furnizate întotdeauna de părinte sau de tutorele legal, iar noi le tratăm cu un nivel sporit de protecție.
- Nu colectăm date direct de la copii și nu le cerem acestora informații personale.
- Colectăm doar datele necesare pentru siguranța, îngrijirea și progresul educațional al copilului.
- Fișele de înscriere, informațiile medicale și listele de persoane autorizate la preluare sunt accesibile doar personalului care lucrează cu copilul.
- Fotografiile și înregistrările video cu copii se fac și se publică doar cu acordul separat și explicit al părintelui.
- Nu folosim datele copiilor pentru marketing, profilare sau decizii automate.
- Evaluările și observațiile privind progresul copilului sunt comunicate doar părintelui sau tutorelui legal.
3. Ce date colectăm
Datele colectate depind de serviciul ales. Le primim direct de la dumneavoastră: prin site, e-mail, telefon, WhatsApp, mesaje pe rețelele sociale, formulare și contracte semnate.
| Activitate | Date despre părinte / client | Date despre copil |
|---|---|---|
| Formular de contact și solicitări | nume, prenume, e-mail, telefon, conținutul mesajului, serviciul de interes | vârsta copilului, dacă o menționați |
| Cursuri și ateliere de limba germană | nume, telefon, e-mail, adresă (pentru orele în deplasare), date de facturare | nume, prenume, vârstă sau dată de naștere, grupa/clasa, nivelul de limbă, observații privind progresul |
| Tabere | nume, telefon, e-mail, date din contract, persoane de contact în caz de urgență | nume, prenume, vârstă, opțiunea de masă, alergii sau restricții alimentare, informații medicale relevante |
| Petreceri aniversare | nume, telefon, e-mail, data și pachetul ales, date de facturare | numele și vârsta sărbătoritului, tema petrecerii, numărul de invitați |
| Decor Juju's Balloons | nume, telefon, e-mail, adresa evenimentului, date de facturare | nu este cazul |
| Preluarea copilului | numele și telefonul persoanelor autorizate | nume, prenume |
| Fotografii și video | — | imaginea copilului, doar cu acord |
| Plăți și facturare | nume, adresă, date despre plată | — |
Nu stocăm datele cardului bancar. Plățile prin transfer se fac din contul dumneavoastră, iar noi primim doar confirmarea plății.
Date tehnice de pe site
- adresa de protocol Internet (adresa IP) utilizată pentru conectarea dispozitivului dumneavoastră la Internet;
- informații despre dispozitiv și conexiune: tipul și versiunea browserului, sistemul de operare, rezoluția ecranului și platforma;
- paginile vizitate și durata vizitei, prin cookie-uri analitice (doar cu acordul dumneavoastră).
4. De ce folosim datele și pe ce temei legal
Fiecare prelucrare are un scop precis și un temei prevăzut de art. 6 sau art. 9 GDPR.
| Scop | Temei legal |
|---|---|
| Răspunsul la solicitări, oferte și rezervări | demersuri la cererea dumneavoastră, înainte de contract (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Înscrierea și desfășurarea cursurilor, atelierelor și taberelor | executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Organizarea petrecerilor și a evenimentelor | executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Comunicarea cu părinții despre program, prezență, progres și modificări de orar | executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Predarea copilului doar persoanelor autorizate | interesul legitim privind siguranța copilului (art. 6 alin. 1 lit. f) |
| Gestionarea alergiilor și a informațiilor medicale | consimțământul explicit al părintelui (art. 9 alin. 2 lit. a); interesul vital, în caz de urgență (art. 9 alin. 2 lit. c) |
| Facturare, contabilitate și obligații fiscale | obligație legală (art. 6 alin. 1 lit. c) |
| Fotografii și video publicate pe site și rețelele sociale | consimțământ (art. 6 alin. 1 lit. a) |
| Trimiterea de noutăți și oferte (e-mail, WhatsApp, SMS) | consimțământ (art. 6 alin. 1 lit. a) |
| Soluționarea reclamațiilor și apărarea drepturilor în justiție | interes legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) |
| Statistici de trafic pe site, rapoarte interne și îmbunătățirea serviciilor | consimțământ pentru cookie-uri analitice (art. 6 alin. 1 lit. a) |
| Funcționarea tehnică și securitatea site-ului | interes legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) |
Refuzul de a furniza datele necesare contractului ne poate împiedica să prestăm serviciul. Refuzul acordurilor opționale (foto, marketing) nu afectează participarea copilului la activități.
5. Fotografii, video și date de sănătate
Fotografii și înregistrări video
În timpul activităților, aniversărilor și taberelor putem fotografia sau filma momente din program. Folosim aceste imagini doar în condițiile alese de părinte în formularul de acord:
- Comunicare internă – trimise doar părintelui copilului (de exemplu, pe WhatsApp sau e-mail).
- Promovare – publicate pe site-ul jujusland.ro și pe paginile Juju's Land și Juju's Balloons de pe Facebook, Instagram și TikTok.
Reguli pe care le respectăm:
- fără acord, copilul nu apare în materialele publicate sau este făcut neidentificabil;
- nu publicăm numele complet, școala sau alte date care ar permite identificarea copilului;
- nu publicăm imagini cu copii în ipostaze nepotrivite sau în timpul schimbării hainelor ori al somnului;
- la petrecerile private, imaginile cu invitații se publică doar cu acordul organizatorului, care confirmă că are acordul părinților invitaților;
- acordul poate fi retras oricând; ștergem materialele de pe canalele noastre în cel mult 30 de zile.
Părinții și invitații care fotografiază la locație răspund pentru modul în care folosesc imaginile altor copii.
Date privind sănătatea
Colectăm informații despre alergii, intoleranțe alimentare, tratamente sau afecțiuni doar dacă sunt necesare pentru siguranța copilului. Exemple: meniul din tabără, gustările de la petreceri, materialele folosite în ateliere.
- informațiile sunt furnizate voluntar de părinte, în fișa de înscriere;
- sunt accesibile doar persoanelor care se ocupă direct de copil;
- nu administrăm medicamente fără acordul scris al părintelui;
- în caz de urgență, putem transmite informațiile relevante serviciilor medicale;
- ștergem aceste date după încheierea activității pentru care au fost furnizate.
6. Cine are acces la date
Nu vindem și nu închiriem datele personale. Le transmitem doar destinatarilor de mai jos, strict cât este necesar.
| Destinatar | Ce primește și de ce |
|---|---|
| Colaboratori pentru ateliere și petreceri (traineri, animatori, coordonatori) | numele copiilor, vârsta și informațiile necesare siguranței, pe durata activității |
| Furnizori IT (găzduire site, administrarea bazei de date, dezvoltarea și întreținerea site-ului, e-mail, stocare documente) | datele stocate pe serverele lor, pentru funcționarea serviciilor |
| Contabil sau firmă de contabilitate | datele de pe facturi și contracte, pentru evidența financiar-contabilă |
| Bănci și procesatori de plăți | datele necesare confirmării plăților |
| Platforme de comunicare (WhatsApp, Facebook, Instagram) | mesajele și imaginile trimise prin aceste canale |
| Furnizori de analiză web | date tehnice și statistici, doar cu acordul pentru cookie-uri |
| Autorități publice și instanțe | date solicitate în temeiul legii |
| Servicii medicale de urgență | informațiile medicale relevante, doar în caz de urgență |
Toți colaboratorii și furnizorii sunt obligați contractual să păstreze confidențialitatea datelor. Orice transmitere de date se face în situații concrete, limitată la scopul prelucrării și în conformitate cu prevederile legale privind protecția datelor cu caracter personal.
Transferuri în afara Spațiului Economic European
Unii furnizori (de exemplu Meta sau Google) pot prelucra date în afara SEE. În aceste cazuri, transferul se face pe baza deciziilor de adecvare ale Comisiei Europene sau a clauzelor contractuale standard.
7. Cât timp păstrăm datele
Păstrăm datele doar cât este necesar scopului sau cât ne obligă legea, apoi le ștergem sau le anonimizăm.
| Categorie de date | Perioada de păstrare |
|---|---|
| Solicitări prin formular, e-mail sau mesaj, fără contract încheiat | până la 6 luni de la ultima comunicare |
| Fișe de înscriere și contracte (cursuri, tabere, petreceri, decor) | pe durata contractului și 3 ani după încheierea lui (termenul general de prescripție) |
| Facturi și documente contabile | termenele prevăzute de legislația financiar-contabilă |
| Informații medicale și alergii | până la încheierea activității pentru care au fost furnizate |
| Lista persoanelor autorizate la preluare | pe durata înscrierii copilului |
| Fotografii și video publicate | până la retragerea acordului |
| Fotografii trimise doar părintelui | până la 3 luni după activitate, pe dispozitivele noastre |
| Abonare la noutăți și oferte | până la dezabonare |
| Cookie-uri | conform duratei din secțiunea Politica de cookie-uri |
Dacă vă retrageți consimțământul, printr-o cerere trimisă la contact@jujusland.ro, ștergem sau anonimizăm datele prelucrate în baza acestuia, cu excepția celor pe care legea ne obligă să le păstrăm.
8. Securitatea datelor și drepturile dumneavoastră
Cum protejăm datele
- colectăm doar datele strict necesare scopurilor descrise în această politică;
- site-ul folosește criptare SSL/TLS pentru datele transmise între browser și server, inclusiv prin formulare;
- documentele fizice (fișe, contracte, acorduri) sunt păstrate în dulapuri încuiate, la locație;
- documentele electronice sunt protejate prin parolă, iar accesul este limitat la persoanele care au nevoie de ele;
- limităm funcționalitățile care permit exportul datelor;
- colaboratorii primesc doar datele necesare activității lor și semnează angajamente de confidențialitate;
- monitorizăm și actualizăm periodic sistemele folosite, pentru a reduce riscul de vulnerabilități și atacuri informatice.
Nicio măsură nu garantează securitatea absolută. Dacă apare o încălcare a securității care vă poate afecta drepturile, notificăm ANSPDCP în 72 de ore și vă informăm fără întârziere.
Drepturile dumneavoastră
Aveți următoarele drepturi, pentru datele dumneavoastră și pentru datele copilului pe care îl reprezentați:
- Dreptul la informare – să fiți informat dacă vă prelucrăm datele, ce date colectăm, de unde le obținem, de ce și de către cine sunt prelucrate.
- Dreptul de acces – să aflați dacă vă prelucrăm datele și să primiți o copie a acestora.
- Dreptul la rectificare – să corectați datele inexacte sau să le completați. Comunicăm rectificarea fiecărui destinatar căruia i-au fost transmise datele, cu excepția cazului în care acest lucru este imposibil sau presupune eforturi disproporționate.
- Dreptul la ștergere – să cereți ștergerea datelor, în condițiile art. 17 GDPR.
- Dreptul la restricționare – să cereți limitarea prelucrării, de exemplu cât timp verificăm exactitatea datelor contestate.
- Dreptul la portabilitate – să primiți datele într-un format structurat sau să le transmitem altui operator.
- Dreptul de opoziție – să vă opuneți prelucrărilor bazate pe interesul legitim și, oricând, marketingului direct.
- Dreptul de a retrage consimțământul – oricând, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.
- Dreptul de a nu face obiectul unei decizii automate – nu luăm decizii exclusiv automatizate, inclusiv prin crearea de profiluri, despre dumneavoastră sau copil.
- Dreptul de a depune plângere – la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, București, www.dataprotection.ro.
Cum vă exercitați drepturile
Trimiteți o cerere la contact@jujusland.ro sau predați-o la locație. Vă putem cere informații suplimentare pentru a vă confirma identitatea, mai ales când cererea privește datele unui copil.
Răspundem în cel mult o lună de la primirea cererii. Pentru cereri complexe, termenul se poate prelungi cu încă două luni, cu informarea dumneavoastră. Exercitarea drepturilor este gratuită.
Drepturile de mai sus nu sunt absolute: analizăm fiecare cerere conform legii, iar dacă o refuzăm, vă comunicăm motivul. Dacă, după răspunsul nostru, considerați că vi s-au încălcat drepturile, puteți depune o plângere la ANSPDCP.
9. Politica de cookie-uri
Site-ul jujusland.ro plasează doar cookie-urile necesare fără acord; cookie-urile analitice și celelalte categorii se activează numai după ce le acceptați în bannerul de cookie-uri.
Ce este un cookie
Un cookie este un fișier text de mici dimensiuni, salvat de browser pe dispozitivul dumneavoastră (computer, telefon sau alt echipament) când vizitați un site. Este instalat la solicitarea serverului web și conține un identificator, un conținut și o durată de viață. Cookie-ul nu conține programe software, viruși sau spyware și nu poate accesa alte informații de pe dispozitivul dumneavoastră.
Cookie-urile de sesiune se șterg la închiderea browserului, iar cele persistente rămân până expiră sau sunt șterse.
Care este scopul cookie-urilor
În general, cookie-urile ajută la funcționarea eficientă a site-urilor și la o navigare adaptată preferințelor utilizatorilor, de exemplu: adaptarea conținutului și a serviciilor, memorarea preferințelor de limbă, furnizarea de publicitate relevantă, măsurarea traficului și analiza modului în care este folosit un site. Pe jujusland.ro le folosim doar în scopurile din tabelul de mai jos.
Ce cookie-uri folosim
| Categorie | Scop | Necesită acord |
|---|---|---|
| Necesare | funcționarea site-ului, securitatea și memorarea alegerii privind cookie-urile; nu colectează informații personale | nu |
| Analitice | numărul de vizitatori, paginile vizitate, performanța site-ului și a serviciilor noastre | da |
| Necategorizate | funcționalități în curs de clasificare, de exemplu procese experimentale sau îmbunătățiri ale performanței | da |
Lista detaliată a cookie-urilor, cu numele, furnizorul și durata fiecăruia, este disponibilă în bannerul de cookie-uri, la secțiunea Setări. Site-ul poate conține linkuri către alte site-uri, care au propriile politici de confidențialitate.
Ce informații stochează cookie-urile
Cookie-urile păstrează informații într-un fișier text care permite unui site să recunoască browserul, până când cookie-ul expiră sau este șters. Fiind fișiere de tip text simplu, nu pot fi executate, nu se pot duplica pe alte platforme și nu pot fi considerate viruși. Browserele au, în general, setări de confidențialitate care stabilesc nivelul de acceptare a cookie-urilor și ștergerea lor automată după vizitarea unui site.
Cum gestionați cookie-urile
- Apăsați iconița din colțul din stânga jos al ecranului pentru a accepta, a respinge sau a modifica alegerile.
- Ștergeți cookie-urile din setările browserului, de obicei în meniul Opțiuni sau Preferințe.
- Gestionați cookie-urile de publicitate ale terților pe youronlinechoices.com. Refuzarea acestora nu elimină reclamele, ci doar personalizarea lor.
Respingerea cookie-urilor neesențiale nu afectează utilizarea site-ului. Dezactivarea din browser a tuturor cookie-urilor, inclusiv a celor necesare, poate împiedica funcționarea unor părți ale site-ului. Pentru informații generale, vizitați allaboutcookies.org.
10. Modificări și contact
Putem actualiza această politică atunci când adăugăm servicii noi sau când se schimbă legislația. Versiunea în vigoare este publicată pe jujusland.ro, cu data ultimei actualizări. Modificările importante le comunicăm și părinților copiilor înscriși.
Pentru orice întrebare despre datele dumneavoastră sau ale copilului:
JULYS KIDS CORNER S.R.L. – Juju's Land
Strada Câmpul Pâinii nr. 13, etaj 2, Cluj-Napoca, județul Cluj
CUI: 52271282
E-mail: contact@jujusland.ro
Telefon: 0724544315
